Dylan Cerbini — Law & Mediation

Legal Services

Every service is delivered with deep knowledge of both the Spanish and U.S. legal systems. Whether your situation is solely rooted in Spain or spans both, you'll work with someone who understands the full picture and is committed to finding the best path forward for you.

Family & Divorce

Separation, divorce, and custody matters carry enormous emotional weight, and you deserve guidance that reflects that. From pre- and post-nuptial agreements to spousal and child support, you'll work with someone who treats your family's situation with the sensitivity it requires while also providing strategic counsel through every step and tough advocacy when needed.

International Law

When a family's life crosses borders, the legal picture gets complicated fast. Different systems have different rules, different procedures, and often fundamentally different assumptions. Knowing how different systems interact makes it possible to anticipate problems and solve them.

Civil & Commercial

Business disputes and contractual disagreements require clear-headed guidance and proper risk assessment. The goal is to help you understand your options, make informed decisions, and feel confident that your interests are protected at every step.

Immigration

Spanish immigration or consular processing before the United States Consulate, handled by someone who has personally navigated the immigration process and understands firsthand what it means to build a life in a new country.

Estate Planning

Wills, powers of attorney, and inheritance planning across multiple countries. You'll be guided through the process with care so that your wishes are clear, your assets are protected, and your family has peace of mind.

LGBTQ+

Recognition of marriages, parental rights, and legal self-determination vary dramatically between jurisdictions. When your family makes cross-border moves or plans for the future, you need an attorney who understands those gaps and knows how to bridge them.

Ready to discuss your situation?

Mediation

A different kind of service

If you are looking for a way to resolve a disagreement without going to court, mediation offers a structured, confidential space to do so. Compared to litigation, mediation is significantly faster, less costly, and allows everyone to maintain control over the outcome.

You'll work with a mediator who is actively engaged in helping all parties clarify their own needs, understand each other's perspective, and communicate openly, facilitating dialogue and guiding you toward an agreement that genuinely works for everyone.

About

A native New Yorker, Dylan Cerbini began his legal career in 2014 at the trial and appellate courts of the State of New York, where he advised judges and drafted decisions across a wide range of civil matters. That foundational experience in the American judicial system shaped an approach grounded in rigorous analysis and a deep respect for the complexities of the law.

In 2019, life led to Barcelona, where he completed further studies at the Universitat de Barcelona and built a practice rooted in both legal systems. Fluent in Spanish and Catalan, he offers comprehensive services that take every dimension of a client's international life into account, with a personal and empathetic touch. The guiding conviction is that effective legal counsel means a genuine commitment to finding the best path forward for each client.

With a particular interest in alternative dispute resolution, the practice is built around the belief that the client's needs are paramount, and that the most meaningful outcomes come from listening, understanding, and advocating with care.

Admissions

Il·lustre Col·legi de l'Advocacia de Barcelona (2025)
State of New York (2015)
Registered Mediator, Spanish Ministry of Justice (2026)

Education

Máster de Abogacía y Procura, Universitat de Barcelona (2025)
Grado en Derecho, Universitat de Barcelona (2023)
Juris Doctor, City University of New York (2014)
Bachelor of Arts, New York University (2008)

Dylan Cerbini

Contact

Plaça Francesc Macià, 7, 12º
08029 Barcelona
Catalunya, Spain
+34 639 79 3313
+1 914 810-3781

Email
dylan@cerbinilegal.com

Advocat — Il·lustre Col·legi de l'Advocacia de Barcelona

By submitting this form, you consent to the processing of your personal data in accordance with our Privacy Policy.

You'll hear back within one business day.

Advocat — Il·lustre Col·legi de l'Advocacia de Barcelona