Website Owner
In compliance with Article 10 of Spanish Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce, the following information is provided:
- Owner: Dylan Scott Cerbini
- NIF: Y8037674Q
- Professional address: Plaça Francesc Macià, 7, 12º, 08029 Barcelona, Spain
- Email: dylan@cerbinilegal.com
- Telephone: +34 639 79 3313 / +1 914 810-3781
Regulated Profession, Professional Titles, and Accreditations
Dylan Scott Cerbini is a practicing lawyer in Spain, admitted to the Il·lustre Col·legi de l'Advocacia de Barcelona (ICAB), member no. 48837.
Dylan Scott Cerbini is also admitted to practice law in the State of New York, Registration No. 5306642.
He also acts as a civil and commercial mediator and is registered in the Spanish Registro de Mediadores e Instituciones de Mediación (Ministry of Justice).
Academic Qualifications Related to Professional Accreditations
- Bachelor of Arts — New York University (United States), 2008
- Juris Doctor — City University of New York (United States), 2014
- Grado en Derecho — Universitat de Barcelona (Spain), 2023
- Máster de Abogacía y Procura — Universitat de Barcelona (Spain), 2025
- Curso de Mediación (100 hours) — Universitat Oberta de Catalunya (Spain), 2026
The U.S. academic qualifications are linked to professional accreditation in the State of New York. The Spanish academic qualifications are linked to professional practice in Spain. The mediation training corresponds to the activity of civil and commercial mediation.
Applicable Professional Rules
The practice of law is governed by the Estatuto General de la Abogacía Española, the Código Deontológico de la Abogacía Española, and, where applicable, the rules of the Il·lustre Col·legi de l'Advocacia de Barcelona (ICAB). These rules may be consulted on the official websites of the Abogacía Española and ICAB.
Scope of Practice and Connection to the State of New York
The primary seat of Dylan Cerbini's law practice is in Barcelona, Spain, and the primary law on which he provides advice is that of Spain and the European Union. While Dylan Cerbini is licensed to practice law in the State of New York and he visits the State of New York from time to time, he does not maintain a permanent physical presence in the State of New York. As such, any services which would constitute the practice of law in the State of New York within the meaning of N.Y. Judiciary Law sec. 470 will be provided in formal collaboration with another licensed attorney who maintains a permanent physical presence in the State of New York. Determinations of whether local counsel is necessary are made on a case by case basis.
Private mediation services, not being subject to N.Y. Judiciary Law sec. 470, are provided internationally.
Purpose of This Website
This website is informational and promotional in nature. Its content does not constitute individualized legal advice and does not replace professional counsel tailored to a specific case. Engagement of professional services will require express acceptance of the corresponding professional mandate.
Fees
Fees are communicated individually based on the circumstances of each matter, unless otherwise expressly indicated.
Intellectual Property
All content on this website, including but not limited to text, images, logos, design, structure, and source code, is the property of Dylan Scott Cerbini or is used under the corresponding authorization or license. Reproduction, distribution, transformation, public communication, or any other act of unauthorized exploitation is prohibited without the express written consent of the owner, except as permitted by law.
Liability
Every effort is made to ensure that the information contained on this website is accurate and up to date, but no guarantee is given as to the absence of errors or the permanent updating of all content. Dylan Scott Cerbini does not guarantee the uninterrupted availability of the website or the absence of technical errors or harmful elements, without prejudice to the adoption, where appropriate, of reasonable measures to prevent or correct them.
External Links
This website may contain links to third-party websites, provided solely for informational purposes. Dylan Scott Cerbini is not responsible for the content, policies, terms of use, or privacy practices of such external websites.
1. Data Controller
- Controller: Dylan Scott Cerbini
- NIF: Y8037674Q
- Address: Plaça Francesc Macià, 7, 12º, 08029 Barcelona, Spain
- Email: dylan@cerbinilegal.com
- Data Protection Officer: Dylan Scott Cerbini (same contact details)
2. Data Processed and Purposes
Depending on how the website is used, the following personal data may be processed:
- Contact data (name, email, telephone) submitted through the website or email, for the purpose of responding to inquiries and managing communications.
- Technical data (IP address, browser type, device identifiers) for website security, abuse prevention, and basic functionality.
3. Legal Basis
- Pre-contractual measures: processing inquiries and consultation requests at the data subject's initiative.
- Contractual performance: managing an engagement for legal services, where applicable.
- Legal obligation: compliance with professional, tax, and regulatory requirements.
- Legitimate interest: website security and abuse prevention, with appropriate balancing.
4. Recipients
Personal data may be shared with the following categories of service providers, under appropriate contractual safeguards:
- Website hosting: Automattic Inc. (WordPress.com), United States
- Email services: Google LLC (Google Workspace), United States
Data will not be disclosed to other third parties except where required by law.
5. International Transfers
Certain service providers are located in the United States. These transfers are protected by the EU-U.S. Data Privacy Framework and/or standard contractual clauses adopted by the European Commission.
6. Retention
Personal data will be retained for the period necessary to fulfill the purposes described above and in compliance with applicable legal, professional, and regulatory retention requirements.
7. Your Rights
Under the GDPR, data subjects have the right to access, rectify, erase, restrict processing, data portability, and object to processing. Where consent is the legal basis, it may be withdrawn at any time without affecting the lawfulness of prior processing.
To exercise these rights, contact: dylan@cerbinilegal.com
Complaints may be filed with the Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) at www.aepd.es.
8. Security Measures
Appropriate technical and organizational measures are applied to protect personal data, including TLS/HTTPS encryption, access controls, and regular backups.
What Are Cookies?
Cookies are small text files stored on your device when you visit a website. They serve various purposes, from ensuring the site functions correctly to collecting usage statistics.
Cookies Used on This Website
Strictly Necessary Cookies — This website uses only the cookies that WordPress.com sets automatically for basic functionality, including session management and security. These are essential for the website to operate and cannot be disabled. No analytics, advertising, or third-party tracking cookies are used.
Language Preference Cookie — When you select a language (English, Catalan, or Spanish) using the language switcher, a cookie called crb_lang is stored on your device for 30 days to remember your choice as you navigate between pages. This cookie is set only in response to your explicit selection and is not used for any other purpose. Under the AEPD's guidelines on personalization cookies, user-initiated language preference cookies are considered technical cookies exempt from consent.
Managing Cookies
You may manage cookies through your browser settings. Please note that disabling certain cookies may affect website functionality.
Legal Basis
Strictly necessary and technical cookies are placed under the exemption provided by Article 22.2 of the LSSI-CE and do not require consent.