Mediación como MASC

MASC y mediación

Desde el 3 de abril de 2025, la Ley Orgánica 1/2025 exige acreditar el intento de un medio adecuado de solución de controversias (MASC) como requisito de procedibilidad para la admisión de la mayoría de las demandas civiles y mercantiles. La mediación es el más sólido de los medios reconocidos.

Esta página explica cómo funciona el requisito y cómo se presta aquí el servicio de mediación: para abogados que buscan mediador para un asunto, para despachos extranjeros con clientes en España y para partes a las que se les ha indicado que deben intentar un MASC.

El requisito de procedibilidad

Conforme a la Ley Orgánica 1/2025, la demanda en la mayoría de los asuntos civiles y mercantiles debe ir acompañada de la documentación que acredite el intento de un MASC previo a la vía judicial; sin ella, la demanda no se admite a trámite. El requisito alcanza la mayoría de los conflictos civiles y mercantiles, incluidas las cuestiones familiares de carácter patrimonial y las sucesiones; quedan excluidas las materias familiares no patrimoniales y determinados procedimientos especiales.

El intento debe ser real y estar documentado: quién fue convocado, cuándo, sobre qué objeto y cómo concluyó. Cuando el MASC elegido es la mediación, el mediador expide el certificado que acompaña a la demanda. Los detalles procesales importan, porque un acta defectuosa puede comprometer la admisibilidad.

Por qué un abogado-mediador

Un expediente preparado para el filtro judicial

Muchos de los mediadores inscritos en España llegan a la mediación desde la psicología, el trabajo social o la educación. Aquí la mediación la conduce un abogado en ejercicio, colegiado en el ICAB, habilitado en Nueva York e inscrito como mediador en el Ministerio de Justicia, de modo que el proceso y su documentación se gestionan desde la primera sesión con los requisitos procesales a la vista.

Tres idiomas, dos culturas jurídicas

Las sesiones se desarrollan en español, catalán o inglés, también mediaciones mixtas en las que cada parte habla su propia lengua. En conflictos transfronterizos, en la mesa se comprenden tanto las expectativas del derecho continental como las del common law.

Neutralidad estricta frente a los letrados

Los abogados que derivan siguen siendo los abogados de sus clientes. El papel del mediador empieza y termina con la mediación: sin asesoramiento jurídico a las partes, sin representación posterior y con certificación puntual para que la dirección letrada pueda acudir a la vía judicial si no hay acuerdo.

Cómo funciona la derivación

Primer contacto

Envíe una nota breve sobre el tipo de conflicto, las partes y los idiomas preferidos, por correo o mediante el formulario. Se verifica la ausencia de conflictos de interés y se confirma la disponibilidad, normalmente en un día hábil.

Convocatoria de las partes

Se invita formalmente a todas las partes, se explican el proceso y los honorarios y se fija la primera sesión. Hay sesiones por videoconferencia cuando una parte está fuera de España.

Sesiones de mediación

Sesiones confidenciales, estructuradas en torno a los intereses reales de las partes. Cuando las partes cuentan con abogado, los letrados participan según lo prefieran las partes y lo permita el proceso.

Resultado y certificación

Si hay acuerdo, se redacta para su revisión por los letrados de las partes, y puede elevarse a escritura pública o someterse a homologación judicial cuando proceda. Si no lo hay, el certificado que acredita el intento se expide sin demora.

La comediación con compañeros es bienvenida, también como segundo mediador, en particular en asuntos familiares patrimoniales, sucesorios y transfronterizos.

Derivar un asunto o plantear una consulta

Para verificación de conflictos de interés, disponibilidad o una conversación preliminar sobre si un asunto es apto para la mediación:

Plaça Francesc Macià, 7, 12º
08029 Barcelona
Cataluña, España
+34 639 79 3313
+1 914 810-3781

WhatsApp
+34 639 79 3313

Correo electrónico
dylan@cerbinilegal.com

Al enviar este formulario, consientes el tratamiento de tus datos personales de acuerdo con nuestra Política de Privacidad.

Recibirás respuesta en un día hábil.

Titularidad del sitio web

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, se informa de lo siguiente:

Titular: Dylan Scott Cerbini
NIF: Y8037674Q
Domicilio profesional: Plaça Francesc Macià, 7, 12º, 08029 Barcelona, España
Correo electrónico: dylan@cerbinilegal.com
Teléfono: +34 639 79 3313 / +1 914 810-3781

Profesión regulada, títulos profesionales y habilitaciones

Dylan Scott Cerbini es abogado ejerciente en España, colegiado en el Il·lustre Col·legi de l'Advocacia de Barcelona (ICAB), colegiado núm. 48837.

Asimismo, Dylan Scott Cerbini está habilitado para el ejercicio de la abogacía en el Estado de Nueva York, Registration No. 5306642.

Actúa también como mediador civil y mercantil y figura inscrito en el Registro de Mediadores e Instituciones de Mediación del Ministerio de Justicia.

Titulaciones académicas relacionadas con las habilitaciones profesionales

Bachelor of Arts — New York University (Estados Unidos), 2008
Juris Doctor — City University of New York (Estados Unidos), 2014
Grado en Derecho — Universitat de Barcelona (España), 2023
Máster de Abogacía y Procura — Universitat de Barcelona (España), 2025
Curso de Mediación (100 horas) — Universitat Oberta de Catalunya (España), 2026

Las titulaciones académicas estadounidenses están vinculadas a la habilitación profesional en el Estado de Nueva York. Las titulaciones académicas españolas están vinculadas al ejercicio profesional en España. La formación en mediación se corresponde con la actividad de mediación civil y mercantil.

Normativa profesional aplicable

El ejercicio de la abogacía se rige por el Estatuto General de la Abogacía Española, por el Código Deontológico de la Abogacía Española y, en su caso, por la normativa colegial aplicable del Il·lustre Col·legi de l'Advocacia de Barcelona (ICAB). Esta normativa puede consultarse en los sitios oficiales de la Abogacía Española y del ICAB.

Ámbito de ejercicio y conexión con el Estado de Nueva York

La sede principal del despacho de Dylan Cerbini se encuentra en Barcelona, España, y el derecho principal sobre el que asesora es el de España y la Unión Europea. Si bien Dylan Cerbini está habilitado para ejercer la abogacía en el Estado de Nueva York y visita el Estado de Nueva York de vez en cuando, no mantiene una presencia física permanente en el Estado de Nueva York. En consecuencia, cualquier servicio que constituya el ejercicio de la abogacía en el Estado de Nueva York en el sentido de la N.Y. Judiciary Law sec. 470 se prestará en colaboración formal con otro abogado habilitado que mantenga una presencia física permanente en el Estado de Nueva York. La determinación de si es necesario un abogado local se hace caso por caso.

Los servicios de inmigración a Estados Unidos consisten en el ejercicio del derecho federal de inmigración de EE. UU. ante las agencias del gobierno federal de Estados Unidos, principalmente U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) y el Departamento de Estado de EE. UU. Estos servicios de derecho federal pueden ser prestados por un abogado habilitado en EE. UU. desde fuera de Estados Unidos y no están sujetos al régimen de colaboración con abogado local descrito anteriormente.

Los servicios privados de mediación, que no están sujetos a la N.Y. Judiciary Law sec. 470, se prestan internacionalmente.

Finalidad del sitio web

Este sitio web tiene finalidad informativa y publicitaria. Su contenido no constituye asesoramiento jurídico individualizado ni sustituye el consejo profesional adaptado a un caso concreto. La contratación de servicios profesionales requerirá la aceptación expresa del correspondiente encargo profesional.

Honorarios

Los honorarios se comunican individualmente en función de las circunstancias de cada asunto, salvo que expresamente se indique otra cosa.

Propiedad intelectual e industrial

Todos los contenidos de este sitio web, incluyendo a título enunciativo textos, imágenes, logotipos, diseño, estructura y código fuente, son titularidad de Dylan Scott Cerbini o se utilizan con la correspondiente autorización o licencia. Queda prohibida su reproducción, distribución, transformación, comunicación pública o cualquier otro acto de explotación no autorizado expresamente por escrito por su titular, salvo en los casos legalmente permitidos.

Responsabilidad

Se procura que la información contenida en este sitio web sea exacta y esté actualizada, pero no se garantiza la inexistencia de errores ni la actualización permanente de todos los contenidos. Dylan Scott Cerbini no garantiza la disponibilidad ininterrumpida del sitio web ni la ausencia de errores técnicos o de elementos lesivos, sin perjuicio de que adoptará, cuando proceda, las medidas razonables para evitarlos o corregirlos.

Enlaces externos

Este sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros, facilitados únicamente con finalidad informativa. Dylan Scott Cerbini no se responsabiliza de los contenidos, políticas, condiciones de uso o prácticas de privacidad de dichos sitios externos.

1. Responsable del tratamiento

Responsable: Dylan Scott Cerbini
NIF: Y8037674Q
Dirección: Plaça Francesc Macià, 7, 12º, 08029 Barcelona, España
Correo electrónico: dylan@cerbinilegal.com
Delegado de Protección de Datos: Dylan Scott Cerbini (mismos datos de contacto)

2. Datos tratados y finalidades

Según el uso del sitio web, pueden tratarse los siguientes datos personales:

Datos de contacto (nombre, correo electrónico, teléfono) enviados a través del sitio web o por correo electrónico, con la finalidad de responder consultas y gestionar comunicaciones.
Datos técnicos (dirección IP, tipo de navegador, identificadores de dispositivo) para la seguridad del sitio web, prevención de abusos y funcionalidad básica.

3. Base jurídica

Medidas precontractuales: tratamiento de consultas y solicitudes de consulta a iniciativa del interesado.
Ejecución contractual: gestión de un encargo de servicios jurídicos, cuando sea aplicable.
Obligación legal: cumplimiento de requisitos profesionales, fiscales y reguladores.
Interés legítimo: seguridad del sitio web y prevención de abusos, con ponderación adecuada.

4. Destinatarios

Los datos personales pueden ser compartidos con las siguientes categorías de proveedores de servicios, bajo garantías contractuales adecuadas:

Alojamiento web: Automattic Inc. (WordPress.com), Estados Unidos
Servicios de correo electrónico: Google LLC (Google Workspace), Estados Unidos

Los datos no serán comunicados a otros terceros salvo por obligación legal.

5. Transferencias internacionales

Determinados proveedores de servicios se encuentran en Estados Unidos. Estas transferencias están protegidas por el Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU. y/o cláusulas contractuales tipo adoptadas por la Comisión Europea.

6. Conservación

Los datos personales se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades descritas y de acuerdo con los requisitos legales, profesionales y reguladores de conservación aplicables.

7. Derechos

De acuerdo con el RGPD, los interesados tienen derecho al acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y oposición al tratamiento. Cuando la base legal sea el consentimiento, este podrá retirarse en cualquier momento sin afectar la licitud del tratamiento previo.

Para ejercer estos derechos: dylan@cerbinilegal.com

Las reclamaciones pueden presentarse ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) en www.aepd.es.

8. Medidas de seguridad

Se aplican medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos personales, incluyendo cifrado TLS/HTTPS, controles de acceso y copias de seguridad.